| Дахаб. Расположен на берегу залива Акаба, 100 км севернее Шарм эль
Шейха. В первый раз попадая сюда, большинство людей переживают взрыв
чувств на грани легкого шока. Как же так? Мы находимся в Египте? А
может, в Крыму, в маленьком городке на юге Франции или Италии, а может
быть, все-таки Голландия? Но море почему-то очень теплое, вот они, горы
Синая, маячат всего в километре. Легкая дезориентация пропадает и на
место ей приходит осознание реальности Другого Египта.
Жизнь в «сонном оазисе» течет спокойно и неторопливо. По улицам гуляют
дружелюбные собаки неповторимой дахабской породы и настоящие египетские
кошки. Некоторую суету привносят лишь туристы, приезжающие на автобусах
из Шарм эль Шейха за дешевыми сувенирами. В это время местный базар
буквально оживает. Но всего на пару часов. Туристы уезжают, и продавцы
опять сидят в своих лавках, потягивая каркаде и не обращая никакого
внимания на «местных» европейцев. Спокойствие можно назвать «ключевым»
словом Дахаба. Преступность практически отсутствует. Пьяные люди на
улицах попадаются крайне редко. В Дахабе привыкаешь ко всему на
удивление быстро: к виду Саудовской
Аравии «через дорогу», к верблюдам на улицах, к назойливым зазывалам из
ресторанов, к расслабляющей атмосфере и солнцу, что светит без
выходных...
ИСТОРИЯ
Более 20 лет назад Дахаб открыли хиппи из Израиля и Европы. В то время
в Египте был расцвет легалайза, можно было запросто валяться с кальяном
на пляже, среди отдыхающих в тени верблюдов и немногословных
погонщиков-бедуинов, и запах марихуаны не выветривался из одежды
неделями. Кроме пары скромных кемпингов, строений в округе не было,
зато было великое множество финиковых пальм, которые создавали райский
ландшафт.
Но время шло, травка оказалась под запретом, туристы прибывали, земля
стала подниматься в цене. Началось строительство. Бедуины продавали
землю и кочевали на необжитые места вдоль побережья или уходили в горы.
Множество пальм было истреблено египтянами (бедуины зачастую даже не
продают участки с пальмами), а на их месте теперь стоят аккуратные
двухэтажные домики. Они не похожи друг на друга и вместе образуют то,
что теперь называют «Старым Городом». Набережную одели в бетон, но
движение любого транспорта, кроме велосипедов, по ней запрещено.
Вообще, к чести губернатора Дахаба, он внимательно следит за
строительством и архитектурой, введя запрет на строения выше двух
этажей и отдавая предпочтение постройкам из дерева и камня. Благодаря
этому Старый Город сохранил свою самобытность, хотя за его пределами
высятся бетонные гостиницы-близнецы. Теперь люди вновь взялись за
посадку пальм, которые, к счастью, растут необычайно быстро. Также
быстро развивается инфраструктура, расширяются дороги, строится
современная больница, подтягиваются коммунальные службы.
Старый Город представляет собой набережную, с одной стороны которой
простираются каменистые пляжи с красивейшими подводными рифами,
начинающимися непосредственно от берега, а с другой стороны гостиницы,
кемпинги, рыбные рестораны и кафе, представляющие собой непрерывную
цепочку. Здесь можно найти жилье на любой вкус, от скромной комнаты в
кемпинге с удобствами на улице, до очень приличного номера в гостинице
с кондиционером, мини-баром, телевизором и видом на лазурное море. С
наступлением темноты вся набережная: кафе, магазины и открытые террасы
ресторанов-вспыхивает сотнями лампочек и гирлянд разных цветов. В
Европе такую иллюминацию можно увидеть только на Рождество. А на
настоящее Рождество Дахаб превращается в городок из сказок Андерсена.
КЛИМАТ
Но даже на пике лета в августе, жара не изнуряет благодаря сухому
воздуху и прохладному ветру. По субъективной оценке можно сказать, что
36 градусов в Дахабе по ощущениям соответствуют 26-27 градусам в
Москве.
Дожди в Дахабе случаются чаще всего в зимние месяцы, они крайне редки и непродолжительны.
Как добраться
Проще всего попасть в Дахаб, долетев на самолете до Шарм эль Шейха. По
прилету в аэропорт Шарм эль Шейх Вам нужно приобрести египетскую визу
($15), которую следует вклеить в паспорт, затем заполнить
регистрационную карточку, которую Вы должны были получить у
представителей туроператоров или у сотрудника иммиграционной службы.
Отсутствие у Вас туристического ваучера не может являться причиной
отказа в получении карточки и тем более во въезде в страну. Если ваучер
у Вас отсутствует, сообщите, что Вы едете в Дахаб. Как правило, после
этого вопросов более не возникает. Для экономии времени имейте наготове
авторучку. После прохождения пограничного контроля Вы можете с
удовольствием посетить магазин беспошлинной торговли. Затем Вы
получаете свой багаж и покидаете здание аэропорта. Помните, что услуги
носильщиков платные!
ТАМОЖНЯ
Формальные таможенные правила Египта гласят, что Вы можете ввести
предметы, необходимые для личного потребления на срок пребывания. Среди
них не более 200 сигарет и 1 литр крепкого алкоголя. В магазине
беспошлинной торговли Вы имеете право приобрести еще до 3 литров
алкоголя. Контроль багажа практически отсутствует и эти ограничения
являются довольно условными. Рекомендуем по прилету задекларировать
дорогую электронную аппаратуру, как например, видеокамеры. Фотоаппараты
декларировать не надо.
К вывозу запрещены все виды морской флоры и фауны как в натуральном
виде, так и в виде поделок и сувениров. Нарушителям грозят большие
штрафы и даже тюремное заключение в особо тяжких случаях.
Здоровье
Если Вы приняли решение путешествовать самостоятельно, настоятельно
рекомендуем Вам оформить медицинскую страховку. Любителям дайвинга
рекомендуем оформить специальную страховку, покрывающую дополнительные
риски. Это Вы можете сделать в Дахабе, так как XSite Tour является
официальным представителем страхового общества «Стадарт Резерв»
-российского лидера в области страхования дайверов.
ДЕНЬГИ
Национальной валютой Египта является египетский фунт (LE). 1 фунт =100
пиастрам (РТ). Официальный курс довольно стабилен и составляет примерно
$1=5,8 LE. Деньги можно обменять в отделениях Банка Египта, которые
находятся в бухте Мас-бат и недалеко от автобусной станции. Они открыты
с 9.00 до 14.00 и с 18.00 до 22.00. Для удобства обмена советуем Вам
ввозить американские доллары или евро. Можно снять наличные деньги с
пластиковых карт (только в национальной валюте). Банкоматы в Старом
Городе встречаются часто и работают круглосуточно. Не советуем сразу
менять или снимать большие суммы денег, потому что оставшиеся фунты при
выезде из страны конвертировать проблематично.
СВЯЗЬ
Интернет в Дахабе доступен в многочисленных интернет-кафе (стоимость в
среднем 5 LE в час). Там же можно сделать звонок в Россию (7 LE в
минуту). Альтернативный способ - звонки из автоматов Menatel (5 LE за
минуту) по картам, которые можно приобрести практически в любом
супермаркете. Еще один вариант - приобретение «туристической линии».
Это СИМ-карта, которая стоит 60 фунтов и действует в течении двух
месяцев. Все входящие звонки бесплатны, звонки в Москву 4 фунта/минута,
по Египту 75 пиастров/минута.
ВРЕМЯ
Большую часть года время в Египте отстает от московского на один час.
Исключения составляют кратковременные периоды, после перехода на летнее
и зимнее время. По причине несинхронности в эти периоды время может
полностью совпадать, или отличаться на 2 часа (!).
Еда и кухня
В ресторнах, расположенных не на набережной, тот же ассортимент, но по
более низким ценам. Договаривайтесь о скидках перед входом в кафе.
В целом, египетская кухня не сильно отличается от кухни Турции, Сирии и
других стран Среднего Востока. Основным продуктом питания являются
бобовые культуры фуль (перетертые бобы) и тамея (пирожки из дробленого
гороха). Помимо этих основных блюд, трапеза чаще всего включает салаты,
разнообразные овощи, мясо или птицу.
Среди других популярных блюд:
Хоммус - тертый горох, заправленный лимоном, чесноком, оливковым маслом и тертым кунжутом
Тахина - соус из тертых кунжутных семян с оливковым маслом и лимоном
Бабаганнуж - пюре из баклажанов, заправленное тахиновой пастой.
Кофта -жареные или запеченые котлеты из рубленой баранины.
Кебаб - шашлык из баранины.
Молохея - густой суп из зелени молохея (наподобие шпината).
Махши - овощи, фаршированные смесью из лука, риса, рубленого мяса и зелени.
Торши - острые маринованные овощи: морковь, огурцы и т. д.
Кушари - смесь из макарон, чечевицы, жареного лука, гороха и риса, заправленная чесночным соусом
Сахлаб - горячий десерт, напоминает ванильный пудинг, в него часто добавляют фрукты, орехи, кокосовую стружку.
Плотно поужинать можно за 10-25 долларов на двоих, в зависимости от
аппетита и Ваших гастрономических пристрастий. Если Вы заказываете
морепродукты, то Вам их предварительно покажут и после Вашего согласия
начнут готовить. В меню, как правило, цены на них не указывают, а
продают на вес, поэтому не лишне будет сразу уточнить цену.
Пиво подают не во всех ресторанах, зато кальян непременный атрибут всех
ресторанов и кафе. Как правило, в большинстве ресторанов оплатить
трапезу можно непосредственно при выходе. Счет по Вашей просьбе могут
принести и за стол, но как показывает практика первый способ более
удобен и практичен Вам не надо дожидаться не всегда расторопных
официантов, зато на выходе всегда есть кассир, который оперативно
произведет расчет.
Практически всюду Вам также предложат свежевыжатые соки из манго,
гуавы, лимона, бананов, клубники и других фруктов в зависимости от
сезона. Свежие фрукты также доступны круглый год и недороги.
АЛКОГОЛЬ
Местное пиво, неплохое по качеству, продается в Старом городе по цене
1-2 доллара за бутылку 0,5 литра и широко доступно. Вино не может
похвастать богатством букета, и стоит 9-12 долларов за бутылку. Крепкий
алкоголь в Дахабе повсеместно, за исключением 2-3 баров, только
местного производства, весьма сомнительного качества, употребление
которого подчас рискованно, но может служить хорошим сувениром по
причине весьма забавных этикеток в стиле именитых брендов.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Полиция здесь работает довольно эффективно, и уровень преступности
низок, по сравнению с Россией. Однако, обычные меры предосторожности по
охране Вашей собственности не помешают. Например, отправляясь купаться,
сложите ценные вещи в сумку или карманы одежды. Не берите на пляж
крупные суммы денег. Оставляйте деньги, паспорта и ценные вещи в сейфе
гостиницы.
ПОКУПКИ
О посещении мест торговли можно было бы написать отдельную развернутую
статью, но несколько пунктов нужно знать обязательно. При посещении
базара и покупке сувениров сначала зайдите в несколько лавок и сравните
цены, затем смело начинайте торговаться. Лучше делайте это с улыбкой,
от этого продавцы в Дахабе буквально расплываются, так как для них это
не только торговля, но и способ общения. Если Вам предлагают напитки не
отказывайтесь, это проявление уважения к Вам, но не обязательно делать
покупки именно здесь. Чем больше Вы проведете времени в магазине, тем
ниже в результате окажутся цены. В продуктовых супермаркетах продавцы,
как правило, объявляют иностранцам немного завышенные цены, но от этого
сложно уйти и практически не спасает даже знание цен продавец будет
стоять на своем. Иная ситуация может быть при покупке лекарств в
аптеках. Цена иногда завышается на порядок, притом что цены на
лекарства вообще-то фиксированные. Выход обращайте внимание на
упаковку, где чаще всего указывается розничная цена лекарства. Строчка
РТ- цена, указанная в пиастрах. Например, РТ 175 - лекарство стоит 1,75
LE. Для посещения магазинов полезно также освоить минимум арабского
языка.
Употребление даже пары общих выражений переводит Вас из разряда
«туристов» в ранг «местных». Вежливо отвергнуть просьбы прокатиться на
такси, посмотреть магазин или зайти в ресторан помогает универсальное
выражение «ля шукран» (нет, спасибо). Дети обычно не попрошайничают, а
пытаются продать Вам что-либо (обычно бусы, браслеты и т. п.). Если в
данный момент у Вас не хватает моральной подготовки, или отсутствует
желание вступать в торги, можно раздать самые мелкие купюры, имеющиеся
при себе, конфеты, жевательную резинку и т. п. Особенно назойливым
детям можно сказать «эмши» (уходи). Лучше не использовать это выражение
при общении с взрослым населением.
Если у Вас не заказан трансфер, в Дахаб проще всего отправиться на
такси. Доехать до Дахаба из аэропорта можно за 200-300 фунтов. Цена
зависит от числа человек, сезона, настроения таксиста и конечно же,
умения с этим таксистом разговаривать. Автобусная станция расположена
далеко от аэропорта, поэтому путешествие из аэропорта на автобусе не
рекомендуется.
Зато из Дахаба на автобусе удобно путешествовать как по Синаю, так и по
материковой части страны - в Каир и даже в Луксор. Автобусная станция
располагается в центре города (недалеко от Лагуны). Ниже мы приводим
расписание движения автобусов из Дахаба. На автостанции мы рекомендуем
быть за 30 минут до отправления.
Расписание движения автобусов из Дахаба
08.00 Dahab-Suez
08.30 Dahab-Cairo
09.30 Dahab-St. Catherine
10.00 Dahab-Zakazek
10.30 Dahab-Taba
11.30 Dahab-Sharm
12.30 Dahab-Cairo
14.30 Dahab-Cairo
16.00 Dahab-Luxor
17.30 Dahab-Sharm
20.30 Dahab-Zakazek
22.00 Dahab-Cairo
До Шарма можно добраться также на автобусах, следующих в Каир, Заказик, Луксор.
С автобусной станции до Старого Города можно добраться на рейсовом
автобусе, который ходит с автостанции с конечной остановкой в Ассале,
за 1,5 фунта или на такси за 5 фунтов. Такси в Дахабе можно найти
практически всегда и везде. Поезка из Старого Города в Лагуну или
Ассалу стоит 5 фунтов, или немного дороже, если вас более 2 человек.
ОБЫЧАИ И ЧАЕВЫЕ
Не фотографируйте местных жителей, не спросив на то их согласия. Фото и
видеосъемка также строго запрещены на контрольных пунктах,
расположенных на въезде и выезде из городов, а также в зонах
безопасности, где обычно установлены специальные знаки.
Зарплаты в Египте невысокие, поэтому любой человек, занятый в сфере
обслуживания, будет ждать от Вас чаевых. В ресторанах принято оставлять
примерно 10% суммы счета, в остальных случаях они могут колебаться от 1
до 10 фунтов. Лучше оставлять немного, но часто.
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ МЕСТА ДЛЯ ПОГРУЖЕНИЙ
Bells (Колокольчики)
Расположено в 100 метрах севернее Голубой Дыры. Вход в воду через
маленький бассейн. Сразу на выходе из бассейна вы попадаете на
вертикальную стенку со множеством зонтичных кораллов и навесов. Обычно
подводный маршрут лежит в сторону Голубой Дыры, а несильное течение
поможет вам сделать отличный дрифт.
Blue Hole (Голубая Дыра)
После 52 метров открывается выход в открытое море через подводную Арку,
длиною 26 метров. Вход в Арку охраняет «Кошка» каменное образование,
чем-то напоминающее этого зверя. Свисающие со свода Арки сталактиты
придают ему грозный и устрашающий вид. Дахабские дайв-гиды иногда
называют это место «Пастью Дьявола».
Местные жители боятся этого места потому, что верят такой старой легенде:
В Голубой Дыре утопили дочку шейха, по его же приказу! Шейх прознал,
что дочка распутствует в его отсутствие, и топит несчастных любовников,
дабы те не разглашали порочащие её связи. И отец решил избавиться от
неё таким же образом утопив, но перед смертью она сказала: «Я буду
забирать всех, кто осмелится войти в воду в этом месте".
На сегодняшний день в Голубой Дыре по официальным данным погибло 158
человек. Но число желающих понырять в «Пасти Дьявола» не уменьшается.
Уважаемые дайверы, помните, чтобы пройти Арку требуется достаточная подготовка и соответствующее снаряжение!
Ил Гардэн (Eel Garden)
Расположен в черте Дахаба, в тихом живописном месте, где под высокими
пальмами раскинулись чилл-ауты соседних кафе-шопов. Можно спокойно
развалиться на подушках и приятно провести время, не отвлекаясь на
туристическую суету центральной части набережной Масбата. Выход на риф
в 30 метрах от берега, через небольшой трёхметровой глубины бассейн,
который выходит в открытое море. Обычный маршрут вдоль рифовой стены на
север и обратно. Справа от входа на рифовое плато начинаются заросли
водорослей, которые тянутся на несколько десятков метров в сторону Лайт
Хаус-рифа.
Лайтхаус (LightHouse)
Риф расположен на северном мысу бухты Масбат. Место для входа в воду
защищено от волн и течений, и поэтому Лайтхаус - любимое место
дахабских инструкторов для проведения интродайвинга. Удачное
расположение для подъезда автотранспорта и наличие в радиусе 100 метров
7 дайв-центров обеспечивает стабильный поток подводников на этот риф.
Ежемесячно Лайтхаус посещают несколько тысяч дайверов всех уровней: от
интеров до технарей. Это еще и любимое место для сноркелинга.
Рядом расположено несколько кафе, где можно быстро перекусить между погружениями.
Осторожно, виндсёрфинг!
Лайтхаус - место, где катаются на досках с парусами. В ветреный день, а
дует в Даха-бе часто, на воде могут быть порядка 10 виндсерфингистов.
Доска с парусом развивает скорость около 50 км/ч и имеет острый
плавник, который представляет большую опасность. Экстренное всплытие на
акватории катания виндсерфингистов чрезвычайно опасно для ныряльщиков,
не забывайте об этом. Лучше всего всплывать как можно ближе к берегу
или договориться о погружениях на другом, более безопасном дайв-сайте.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Помимо моря и досок, великая пустыня предлагает вам посмотреть
незабываемое зрелище - восход солнца с монастыря Святой Катерины у горы
Синай. Утренняя экскурсия в самый древний действующий греческий
православный мужской монастырь Святой Екатерины, находящийся в ущелье
между горами Моисея (Хорив) и Святой Епистимии на высоте около 1 568
метров над уровнем моря. Монастырь существует постоянно с VI века. В
нём находится одно из ценнейших в мире собраний древних рукописей и
икон, хранятся мощи многих древних святых. Монастырские стены имеют
высоту от 10 до 20 метров и ширину от 2 до 6 метров.
Вы увидите Неопалимую Купину, древние иконы, базилику Преображения,
колодец Моисея, рукописные Библии VI XIV веков. Если вы решили идти
небольшой компанией, возьмите проводника. Также вам понадобятся: фонарь
с исправной батареей, теплая одежда, вода. Для посещения монастыря вам
придется прикрыть плечи и надеть длинные брюки.
ВЫБОР ЭКСКУРСИЙ ОГРОМЕН:
Экскурсия на Рас Абу Галум
Национальный парк, охраняемый государством.
Экскурсия в Цветной каньон
Миллионы лет назад полуостров Синай был скрыт морем. Нет другого такого
места на Земле, которое покинул древний океан, дав возможность людям
любоваться его сокровищами. Этот загадочный пейзаж расположен вблизи
города Нувейба и называется Цветной каньон (Colored Canyon). Стены
каньона - самые красочные и интригующие скалистые образования на всем
Синае. Они образовались в результате эрозии песчаника и известняка. В
некоторых местах окраска скал яркая и имеет металлический блеск;,а в
других цвет камня нежный и мягкий.
Экскурсия в Белый каньон
Посещение оазиса Худра, где Вы пообедаете у бедуинов, а затем
доберётесь на верблюдах до скалы Посланий. Там Вас будет ждать джип для
возвращения в Дахаб.
Экскурсия в Набк
Национальный парк Набк находится в 60 км южнее Дахаба и является самым
большим на Синае. Он занимает площадь 600 кв.км. Здесь можно увидеть
мангровые заросли (самые северные в мире) и наблюдать за стаями
перелётных птиц.
Экскурсия в заповедник Рас Мо-хаммед
Самое древнее коралловое образование, созданное природой 75 тыс. лет
назад. Мангровые рощи, геологические разломы Земли и потрясающий залив.
Сафари на квадроциклах, прогулка на верблюдах, лошадях, морские прогулки, бедуинский ужин в горах
Любители цивилизации могут отправиться в Шарм-Эль-Шейх и окунуться в
бурный поток баров, ресторанов, казино, боулинг-центра (где вы можете
даже покататься на коньках).
Краткий русско-египетский
разговорник
|
Доброе утро
– сабкх ильфОль
Добрый
день, вечер (примерно после
14 часов)
– мисА ильфОль
Здравствуйте
– салЯм алЕйкум
До свидания
– мАа салЯма.
Пожалуйста,
будьте любезны – лЯу самАхт.
Спасибо
– шукрАн.
Пожалуйста
(в ответ) – афвАн.
Да – Айва.
Нет –
Ля.
Сколько стоит?
– би кАм?
Много
– ктир.
Хорошо
– квАес, тамАм. ■
Это
слишком дорого – да гхАли Ауи I
Я – Ана
Ты – Энта
(мужчина),
Энти (женщина) I
Автобус
– отубИс ,
Машина
– арабЕя
|
Можно,
возможно (я бы хотел) – мамкин
Хлеб
– Айш
Молоко
– лАбэн
Вода
– мАя
Мясо
– лАхма
Курица
– фрАх
Сок –
aclAp
Я
хочу: – Ана Айъ
пить
– Эшраб
есть
– Акуль
ОК,
ладно, идет, хорошо – мЕши
один
– вАхид
два –
итнИн
три –
тахЕта
четыре
– арбА
пять
– хАмса
шесть
– сЕтта
семь
– сАба
восемь
– тамЭнья
девять
– тЕса
десять
– Ашра
сейчас
– дельв Amu
позже, потом
– баадИн | |